Prekladateľské služby sú neraz žiadanou oblasťou, nehovoriac o službách tlmočníckych. Jazyk sa človek nenaučí zo dňa na deň. K jazyku musí mať človek vzťah, dobrý postoj a musí ho vedieť nielen používať, ale s ním aj vedieť rozmýšľať.
S tlmočníckymi službami sa v zahraničí stretnete pomerne často. Veľa ľudí má však o tlmočníckych službách tu u nás chybnú mienku. Napriek tomu, že naša krajina je vzhľadom k ostatným vyspelým krajinám pomerne málo multikultúrna, aj tu môžete nájsť odborníkov v tejto oblasti.
Rôzne formy tlmočenia
Tlmočnícke služby využívajú predovšetkým firmy pri udalostiach ako sú napríklad dôležité obchodné stretnutia, firemné semináre, prednášky, konferencie, ale aj školenia zamestnancov pri zavádzaní nových produktov či výrobných liniek.
Záujem o tlmočenie sa týka rôznych jazykov, či už je to tlmočenie z angličtiny, francúzštiny alebo taliančiny. Pre dobrého tlmočníka žiaden odbor nie je problém, ale práve naopak je preňho výzvou popasovať sa s ním.
Takéto služby ponúka aj spoločnosť Specta. Specta pre vás zabezpečí všetky typy tlmočenia. Konzekutívne, simultánne, tlmočenie cez telefón, šušotáž, a aj súdne tlmočenie.
Špičkové služby
Kvalitné a prvotriedne tlmočenie môžu ponúkať len odborníci vybraní na základe praxe a cenných skúsenosti. S takýmito profesionálmi sa tu môžete stretnúť. Stačí si dopredu dohodnúť požiadavky a to, čo od tlmočníckych služieb očakávate. Tlmočníci sa pred každou akciou dôsledne pripravujú na základe vami dodaných materiálov súvisiacich s tlmočením.
Simultánne tlmočenie nie je výnimkou. Takéto tlmočenie spoločnosť zastrešuje komplexne aj s potrebnou technikou, ku ktorej patria zariadenia ako mikrofón, slúchadlá, technika pre ozvučenie priestorov, tlmočnícka kabína a ďalšie pomôcky.
Nič nenechávajte na náhodu a zverte tlmočenie do tých správnych rúk. Vďaka kvalitne odvedenej práci a vďaka prvotriednemu prekladu budete maximálne spokojní.
FOTO: imagerymajestic, freedigitalphotos.net
Tágy: prekladanie, tlmočenie, tlmočník